Catalogues

Catalogueof Microfilm of the Persian and Arabic Manuscripts

Gugarat Libraries - India

31

Sharh-e-Risalah-e-Ghauthia

 شرح‌ رسالة‌ غوثيه‌

MC No.:- 29/1Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            131

Author:- Yaqub bin Shaikh Kalu Quraishi Abbasi

Scribe:-            Muhammad Zahid bin Saleh Muhammad

D/o. Inscription:-            1102 A.H.Place :- Ahmedabad

Script:-  Nastaliq                        Lines:-15                     Folios:-11Language:- Persian and Arabic

Beginning:-الحمد لله الذي‌ احيانا بعد ما اماتنا و اليه‌ النشور ... اما بعد مي‌ گويد بندة‌ ضعيف‌ نحيف‌ فقير الحقير ... چون‌ طالب‌ علمان‌ نادان‌ و درويشان‌ هيچمدان‌ كه‌ از عقايد صوفيه‌ هيچ‌ اطلاع‌ ندارد...

Remarks:-            The Arabic text is by Mohiyud Din Abdul Qadir Jilani (d. 561A.H./1165 A.D.)

 

32

Tarjuma-i-Ghauthia

ترجمة‌ غوثيه‌

MC No.:- 29/2Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            60

Author:- un-traceable

Scribe:- Farid bin Shaikh Mahmud bin Shaikh Muhammad Chishti.

D/o. Inscription:-            1090 A.H.

Script:-  Naskh                           Lines:- 16                     Folios:- 34Language:- Persian

Beginning:-الحمدلله كاشف‌ الغمة‌ و الصلوة‌ علي‌ رسول‌ محمّد خير البريّة‌ امّا بعد قال‌ الغوت‌ الاعظم‌ المستوحش‌ عن‌ غير الله پس‌ چون‌ حكم‌ فرمود الله تعالي‌ كه‌ اي‌ غوث‌ بزرگ‌...

Remarks:-            In Arabic the text is by Mohiyudin Abdul Qadir Jilani (d.561A.H.,/1165 A.D.)

33

Resalah-i-Qutbiyah

 رسالة‌ قطبيه‌

MC No.:- 30Subject:- Biography & Genealogy

Liby. S.No.:-            60

Author:- Lal Muhammad bin Hasan bin Faidullah Qutbi Hasani

Scribe:-

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nice Nastaliq                                    Lines:-14                     Folios:-22Language:- Persian

Beginning:- اما بعد پس‌ ميگويد ذرة‌ احقر بلكه‌ از ذره‌ كمتر خوشه‌ چين‌ علماء فقراء...

Remarks:-            It deals regarding genealogy, virtue and biographical account of hisgrandfather Shah Qutbuddin Muhammad Hasani Husaini who was agreat saint of his time and his genealogy goes back to Hadrat Ali(May Allah be (well) pleased with Him).

 

34

Makhzanul Ansab

 مخزن‌ الانساب‌

MC No.:- 31/1Subject:- Hagiography

Liby. S.No.:-  175      

Author:-            Rashidud Din Maudud Lala bin Ahmed al-Faruqi al-Chishti

Scribe:-

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 15                     Folios:- 337Language:- Persian

Beginning:-نيايش‌ وافر و ستايش‌ متكاثر مرواجب‌ الوجودي‌ راكه‌ به‌ حكمت‌ ازلي‌ و قدرت‌ لم‌ يزلي‌...

Remarks:-            Damaged at the end. The author in his preface says, "This treatisehighlights the genealogy and comprehensively descendants of theHoly Prophet (P.B.U.H.) and his companions, prophets "descendants,cousins and maternal relatives virtuous saints from the reliablesources. And he begins in the introduction, he has proved that thegenealogy runs through the maternal side." Then he highlights thedescription of the genealogy of the Prophet (P.B.U.H.).

35

Futuhul Ghaib

 فتوح‌ الغيب‌

MC No.:- 31/2Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            49

Author:- Shaikh Abdul Qadir Jilani (d. 651 A.H./1165 A.D.)

Scribe:-            Muhammad Qayem bin Abdus Samad

D/o. Inscription:-            1062 A.H.

Script:-  Naskh                           Lines:-17                     Folios:-74Language:- Arabic

Beginning:- قال‌ والدي‌ الشيخ‌ الامام‌ الاوحد المؤيّد الائمة‌ محيي‌ الدين‌...

Remarks:-            The text is by Abu Muhammad Abdul Qadir bin Abi Saleh binAbdullah, known as Shaikh Abdul Qadir Gilani and collected by hisson Abu Abdur Rahman Sharfuddin Isa (d. 573 A.H./1177 A.D.).

 

36

Maktooba-e-Shaikh Ahmad Farooqi Naqshbandi

Maktoobat-e-Mujaddad Alf-i-Thani

 مكتوبات‌ شيخ‌ احمد فاروقي‌ نقشبندي‌ : مكتوبات‌ مجدّد الف‌ِ ثاني‌

MC No.:- 32Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            32

Author:- Yar Muhammad Hadid Badakhshi Taliqani (compiler)

Scribe:-

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:-15                     Folios:-503Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله رب‌ العالمين‌ واضعاف‌ ما حمده‌ جميع‌ خلقه‌ كما يحب‌ ربنا و يرضي‌... امّا بعد نموده‌  مي‌ آيد كه‌ درين‌ اوراق‌ مكتوبي‌ چند كه‌ از مسوّدات‌ قدسي‌ آيات‌...

Remarks:-            These are mystical letters of Shaikh Ahmad Sarhandi, known asMujaddad Alf-e-Thani (d.1034 A.H./1624 A.D.) It were compiled in theyear 1025 A.H. / 1616 A.D, and the number of letters comes to 313.

 

37

Mithalul Khilafat va Dasturul Ijazah

 مثال‌ الخلافة‌ و دستور الاجازة‌

MC No.:- 33Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            81

Author:-            Rashidud Din Maudud Lala bin Shaikh Ahmad Chishti Faruqi

Scribe:-  

D/o. Inscription:-            1230 A.H.

Script:-  Nastaliq                                    Lines:-15                     Folios:-158Language:- Persian

Beginning:- سپاس‌ متوافره‌ و ستايش‌ متكاثره‌ مرشاهد غيب‌ را كه‌ چندين‌ اشكال‌ ...

Remarks:-            It contains marginal notes from the point of view of the learnedعلماءandمشائخ‌of Chishtiya order, highlighting Gnostical knowledge about the Almighty and stages of death and birth and stature ofexistence of the problems of mystical audition in the book andemphatically said, that a mystic should strictly follow the following(06) Six things :

                        1-                     Permanently having virtual ablution.

                        2-                     Permanently enjoy fasting either formal or informal.

                        3-                     Remaining with aloofness.

                        4-                     Silence, except the invoking of Almighty Allah.

                        5-                     Remove all the thoughts from his mind.

                        6-                     Invocation or meditation, the Shaykh should keep him busy inrecitation of the holy Qurn and be reserved and watchful before thedisciples and mystical travellers.

 

38

Maarif-e-Laduniya

 معارف‌ لدنيه‌

MC No.:- 34Subject:- Mytaphysics

Liby. S.No.:-            14

Author:- Ahmad bin Abdul Ahad Sarhand, known as Mujaddad Alf-e-Thani

                                    (d.1034 A.H./1624 A.D.).

Scribe:-  

D/o. Inscription:-            1146 A.H.

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 15                     Folios:- 55Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله و سلام‌ علي‌ عباده‌ الذين‌ اصطفي‌ ... هذه‌ علوم‌ الهامية‌ و معارف‌ لدنيّة‌ سوّدها الفقير الي‌ رحمة‌ الله الغني‌ الولي‌ احمد...

Remarks:-            The headlines "Divine Knowledge"معرفت‌highligt toleration and according to jurisprudence and mystical ways, gnostical knowledgeand problems, secrets of sufism. Also highlights oneness of theAlmighty Allah. In the end particularly of decent clan belonging toNaqshbandi order and replied those questions of the oppositionsdialogue.

39

Rasailul Aijaz (Risala-i-duvvam)

 رسائل‌ الاعجاز (رسالة‌ دوّم‌)

MC No.:- 35Subject:- Sufism and Correspondence

Liby. S.No.:-            87

Author:-            Muhammad Farrukh bin Shaikh Ruknud Din Chishti

Scribe:-  

D/o. Inscription:-            1184 A.H.

Script:-  Nastaliq and Naskh            Lines:- 15         Folios:- 159  Language:- Persian

Beginning:-در سواد اين‌ رساله‌ گلستانها بسيار است‌ بگلهاي‌ گوناگون‌ آراسته‌ يعني‌ هرنامه‌ گلشني‌ است‌ تازه‌ تر...

Remarks:-            On the principles of correspondance which are torches of the Divineknowledge contain 10 letters :

            Letter No :

                        1-                     Highlighting most excellent orders and letters of judiciary, SufiShaykhs,Sayeds and consists of 2حرف‌.

                        2-                     In the letters addressed to the men of Rank holding the office ofDivan and other companions, which consists of 02حرف‌.

                        3-                     In the letters highlighting astronomical aspect with the figures ofzodiacal sciences almanack, consists of 03حرف‌.

                        4-                     The lustre of the gems and the weapons, consists of 02حرف‌

                        5-                     Highlights about the pedigrees of the people of their descendantsconsists of 02حرف‌.

                        6-                     In the Arabic and Persian books, consists of 02حرف‌.

                        7-                     In the proverbs of Arabic and Persian, consists of 02حرف‌.

                        8-                     Letters related to lovers.

                        9-                     Causes of the Assembliesمجلس‌and different types of letters in 05 حرف‌.

                        10-            In the letters and different miscellaneous types of books, consists of02حرف‌.

 

40

Risalah-e-Muhammadya

 رسالة‌ محمّديه‌

MC No.:- 36Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            87

Author:- Shaikh Muhammad bin Shaikh Hasan Muhammad Chishti (982

                                    A.H. / 1574 A.D.).

Scribe:-

D/o. Inscription:-

Script:-  Naskh               Lines:- 15                     Folios:- 144Language:- Persian, Arabic

Beginning:- الحمد لله هو احد لا مثل‌ له‌ واحد فرد... صفت‌ عظمت‌ اوست‌...

Remarks:-            Damaged at the end. Highlights the manifestations and absoluteessence of the Almighty Allah and the lumination of HadratMuhammad (P.B.U.H.) and his Divine stages, mystic path in a few لمعه‌highlighting as under :

                        1-                     The perfect man himself is the reflection of Allah the AlmightyHimself.

                        2-                     Different kinds of mirrors and reflections in them.

                        3-                     Description of the mystic beloved and the lover of the created.

                        4-                     Description of the lover and mystic beloveds qualities, who resembleeach other and the face of the beloved reflects the face of the lover.

 

41

Tafsir-e-Muhammadi

 تفسير محمّدي‌

MC No.:- 37Subject:- Commentary

Liby. S.No.:-            98

Author:- Shaikh Muhammad Known as Hasan Muhammad bin Ahmad bin Naseer

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Naskh                           Lines:- 26                     Folios:- 471Language:- Arabic

Beginning:-الحمد لله الذي‌ انزل‌ علي‌ عبده‌ الكتاب‌ معجزاً ... بعد فيقول‌ العبد الفقير من‌ اقل‌ ... الشيخ‌ محمّد عرف‌ به‌ حسن‌ محمّد....

Remarks:-            It contains marginal notes. Worm eaten. Damaged at the end. Beginsfrom Sura al-Fatiha and comes down to Sura al-Qamar.

 

42

Miratul Mohaqqiqin

 مرآة‌ المحققين‌

MC No.:- 38Subject:- Philosophy

Liby. S.No.:-            57

Author:-            Saduddin Mahmud bin Abdul Karim Shabistari (d. 720 A.H. / 1320A.d.)

Scribe:- Shaikh Asaduddin Chishti.

D/o. Inscription:-            1155 A.H.

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 17                     Folios:- 56Language:- Persian

Beginning:-حمد بيحد و ثناي‌ بيعد ذو الجلال‌ راكه‌ آثار قدرت‌ او در عالم‌ آفاق‌ و انفس‌ چون‌ آفتاب‌ جهانتاب‌...

Remarks:-            Self realization, knowledge of the dignity amalgamated withphilosophy and mysticism in 07باب‌:

                        1-                     Natural soul, vegetative soul and human soul.

                        2-                     In the form of living being.

                        3-                     Necessary existent, possible existent and non-living.

                        4-                     What is the reason of creation?

                        5-                     Four Elements, origin and end.

                        6-                     Heavens and Spirits

                        7-                     Equality between Heavens and Spirits in the Celestial World.

 

43

Tohfatul Khallan va Fakihatاl Jinan

 تحفة‌ الخلان‌ و فاكهة‌ الجنان‌

MC No.:- 39Subject:- Hadith

Liby. S.No.:-            126

Author:-            Muhammad bin Jafar bin Shaikh Bulaqi

Scribe:-            Kamalud Din bin Ghulam Mohiyud Din

D/o. Inscription:-            1258 A.H.Place :- Ahmadabad, Gujarat

Script:-  Naskh                           Lines:- 14                     Folios:- 58Language:- Arabic

Beginning:- الحمد لله الذي‌ شرف‌ العلماء بعلم‌ ... و بعد فافقر عباد الله الباقي‌ محمّد بن‌ جعفر....

Remarks:-            Contains a list

 

44

Raudat-e-Shahiya (V.20)

 روضات‌ شاهيّة‌ (جلد بيستم‌)

MC No.:- 40Subject:- Epithet

Liby. S.No.:-            91

Author:- Jafar bin Jalaluddin Muhammad Maqsood Aalam Shahi Radvi

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-            Shekasteh Nastaliq            Lines:- 15         Folios:- 142  Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله الذي‌ جعل‌ الخدمة‌ وسيلة‌ النجاح‌ و صير الملازمة‌ سبباً  للفلاح‌ و الصلوة‌ والسلام‌...

اما بعد مي‌ گويد ... جعفر بن‌ جلال‌ الدين‌...

Remarks:-            This is the 20th volume out of the 24 volumes entitledروضات‌ شاهية‌Included with it is a list of attendants with the description of ShahGhazni, who was related with the Sultan of Gujarat

 

45

Jamaat-e-Shahiya (V.7. Pt.1)

 جمعات‌ شاهيّة‌ (جلد هفتم‌ جزء اوّل‌)

MC No.:- 41Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            69

Author:- Syed Maqbul Aalam Shahi Radvi

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-            Shekasteh Nastaliq            Lines:- 15         Folios:- 49  Language:- Persian

Beginning:-  جمعة‌ اولي‌ بتاريخ‌ چهارم‌ محرّم‌ سنة‌ سبع‌ و سبعين‌ و ثمانمائة‌...

Remarks:-            It consists of 14 religious sermons delivered on Fridays, describing the Holy Prophet (P.B.U.H.). The work started on 4th Moharram 877A.H., and came down in the month of Rabiثl khir of the said year.

 

46

Manshurul Khilafat va Dasturul Ijazat

 منشور الخلافة‌ و دستور الاجازة‌

MC No.:- 42Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            76

Author:-            Hisamuddin Muhammad Farrukh, known as Khoob Miyan ibn

                                    Rashidثddin Maudood Lala Chishti

Scribe:-  

D/o. Inscription:-            1148  A.H.

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 11                     Folios:- 60Language:- Persian

Beginning:-رب‌ّ ادخلني‌ مدخل‌ صدق‌ و اخرجني‌ مخرج‌ صدق‌ ... سپاس‌ و ستايش‌ مر خالق‌ راكه‌ جميع‌ اشياء را از عدم‌ بوجود آورده‌... پس‌ ميگويد فقير حقير حسام‌ الدين‌ محمّد فرّخ‌...

Remarks:-            The text is related to the ceremony awarding of the cloak ofsuccessorship to his cousin, Shaikh Shihabuddin bin ShaikhGhulamMohiyuddin Chishti. It deals with the Divine problems like realizationof the truth, Islamic path and mystical music. He has also endorsedthe dates of the death anniversaries of the renowned saints.

 

47

Muraqqؤ-i-Kalimi

 مرقّع‌ كليمي‌

MC No.:- 43/1Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            24

Author:- Kalimاllah Shajahanشbشdi (d.1140 A.H. 1729 A.D.)

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 19                     Folios:- 27Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله رب‌ّ العالمين‌ و الصلوة‌ و السلام‌ علي‌ عباده‌ الذين‌ اصطفي‌ اما بعد داعي‌ بالخير كليم‌ الله معروض‌ جناب‌ ناظرين‌ اوراق‌ ميدارد كه‌ تتبّع‌ كتب‌ مشايخ‌ طريقت‌...

Remarks:-            It is damaged at the end. He says that every benefit i.e. described inthose pages is like a letter which reached from his spiritual guide,and has been stitched with the thread of love for dressing to otherthan the God Almighty. It has repaired it insideمرقع‌. That it hasbeen chapterized underرقعه‌speaking about the prayers, rituals, incantations. From the book the conduct of the Chishti order of thesub-continent can be obtained.

 

48

Malfuzat-e-Muhammad Latif Ali Shah Gujarati

 ملفوظات‌ محمّد لطيف‌ علي‌ شاه‌ گجراتي‌

MC No.:- 43/2Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            273

Author:-            Muhammad Latif Ali Shah Gujarati

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 17                     Folios:- 8Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله رب‌ العالمين‌ و العاقبة‌ للمتقين‌... امّا بعد ميگويد محمّد لطيف‌ علي‌ شاه‌ گجراتي‌ كه‌ ضياء الدين‌ نخشبي‌ رحمة‌ الله عليه‌ فرموده‌ است‌ ايّام‌ جواني‌...

Remarks:-            It gives the description of different stages of the existence and thereality of the things, controlling the purity of the heart.

49

Burhan-ul-mashikhat va adilla tut-tariqa

 برهان‌ المشيخة‌ و ادلة‌ الطريقة‌

MC No.:- 43/3Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            273

Author:-            Rashiduddin Maudud Lala le Ibn-e- Ahmad Chishti Faruqi

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 22                     Folios:- 12Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله الذي‌ نوّر قلوب‌ اولياء بنور... امّا بعد فيقول‌ العبد الفقير الراجي‌ الي‌ رحمة‌ الله الودود رشيد الدين‌...

Remarks:-            This is a short description of the lineage of their family which startsfrom Awais-e-Qarni and comes down to Shaikh Aqil Shami.

 

50

Amrit Kund : Behrul-Hayat

 امرت‌ كند : بحر الحيات‌

MC No.:-  43/4Subject:- Hinduism

Liby. S.No.:-            273

Author:- Shaikh Muhammad Ghauth Gwaliari (d.970 A.H./1563 A.D.)

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 15                     Folios:- 11Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله رب‌ العالمين‌ والصلوة‌ علي‌ رسوله‌ محمّد و آله‌ اجمعين‌ حمد بيحد و ثناء بيعد خالقي‌ راكه‌ وحده‌ لا شريك‌...

Remarks:-            This is related to the philosophy and beliefs of the Hindus. The firstone isحوض‌ الحيات‌(Cistern of life) written in Arabic, translated by شيخ‌محمّد غوث‌into Persian named بحر الحياة‌(Ocean of life). It contains an introduction and 10 chapters. :

                        1-                     Mirocosm

                        2-                     Knowledge about impact on microcosm.

                        3-                     Knowledge of the state of heart.

                        4-                     Asceticism.

                        5-                     Description of the knowledge of the person, and its state.

                        6-                     Controlling the sperm.

                        7-                     Description of the death and its repulsion.

                        8-                     Description of the knowledge of the hallucination.

                        9-                     Subduing the spiritualism of the saint.

                        10-            Origin  of the creation and resurrection.

 

51

Tabsiratut Tauhid va Khilafatثt tasweed

 تبصرة‌ التوحيد و خلافة‌ التسويد

MC No.:- 44Subject:- Biography

Liby. S.No.:-            53

Author:- Shaikh Mahmاd bin Shaikh Hisamuddin Muhammad Farrukh, known

                                    as Khoob Miyan bin Rasheedud din Lala Chishti.

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 17                     Folios:- 16Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله الذي‌ نوّر قلوبنا بمحامد اصفيائه‌ بفضله‌ العميم‌ ... امّا بعد فيقول‌ الفقير الحقير تراب‌ اقدام‌ درويشان‌ الراجي‌ الي‌ رحمة‌ الله الودود الشيخ‌ محمود...

Remarks:-            Highlights biographical accounts of virtues, unusual things by "Fudailbin Ayad and Ibrahim bin Adham Balkhi" and in addition to thatmystical problems emanated by both of them have been described.

 

52

Jumaat-e-Shahiya (V. 4)

 جمعات‌ شاهيّة‌ (جلد چهارم‌)

MC No.:- 45Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            42

Author:- Sayed Maqbul Aalam Shahi Radvi

Scribe:-  

D/o. Inscription:-            875 A.H.

Script:-  Naskh                           Lines:- 24                     Folios:- 42Language:- Persian

Beginning:-  و صلي‌ الله علي‌ محمّد و آله‌ الطاهرين‌ جمعة‌ اولي‌ بتاريخ‌ پانزدهم‌ ماه‌ محرّم‌ المكرّم‌ سنة‌ خمس‌ و سبعين‌ و ثمانمائة‌...

Remarks:-            It consists of 17 religious sermons delivered on "Friday". It beginsfrom 15th Moharram, 875 A.H., upto 3rd Shawwal of the same year,highlighting miracles emanated by the saints highlighting miraclesemanated by the saints and prophets.

53

Raudat-e-Shahiya (V.4)

روضات‌ شاهيّة‌ (جلد چهارم‌)

MC No.:- 47Subject:- Epithet

Liby. S.No.:-            72

Author:- Jafar bin Jalaluddin Muhammad Maqsood Alam Shahi Radvi

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 19                     Folios:- 46Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله الذي‌ خلق‌ الانسان‌ للعبادة‌ بالتحقيق‌ ... اما بعد ميگويد كلب‌ آستانة‌ عليه‌ شاهيّه‌ مملوك‌ اهل‌ بيت‌ نبوي‌...

Remarks:-            Contains 24روضة‌in the 4th volume adopted from روضات‌ شاهيّه‌"Raudat-e-Shahiya" supported by the verses of the Quran andTraditionsاحاديث‌. It highlights the virtues of the companions )صحابة‌كرام‌) and in addition eulogies and merits of the companions havebeen explained in detail.

 

54

Shamayil-e-Atqiya va Asfiya

 شمايل‌ اتقياء و اصفياء

MC No.:- 48/2Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            52

Author:- Ruknud din bin Imaduddin Dabir Kashani (d.732 A.H./1331 A.D.)

Scribe:-            Maulana Ishaq Taj bin Haji Quraishi Ghaznavi

D/o. Inscription:-            882 A.H.

Script:-  Naskh                           Lines:- 21                     Folios:- 240Language:- Persian

Beginning:- ستايش‌ و ثناء بي‌ عد مانند شيم‌ و شمايل‌ اتقياء و اصفياء و حمد و ثناء بي‌ حد...

Remarks:-            Highlights in 04قسم‌and every قسم‌ in few  بيان‌ 

قسم‌ اول‌   :            Virtuous action of the companions of the Sufi order and stages of themystics.

قسم‌ دوم‌   :            Description of the real companions of the Prophet (P.B.U.H.)particularly saints.

قسم‌ سوم‌  :            Peculiarities of the Existent and Nature of Godhood and nature ofother creation and predestination and desription of His QualitativeExistentialism.

قسم‌ چهارم‌            :            Peculiarities of Hadrat Adam and virtues of the creature

55

Kohlثl Jawahar

 كحل‌ الجواهر

MC No.:- 49/1Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            107

Author:-            Untraceable

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 16                     Folios:- 19Language:- Persian

Beginning:-الحمد لله و سلام‌ علي‌ عباده‌ الذي‌ اصطفي‌ ... امّا بعد چون‌ سالك‌ از حجاب‌ هستي‌ و خويشتن‌ پرستي‌ بيرون‌ آيد و ديدة‌ باطن‌ او به‌ كحل‌ الجواهر معرفت‌ مكحل‌ گردد...

Remarks:-            It highlights the saying of Hadrat Ali (May God be (well) pleasedwith him) on his saying :من‌ عرف‌ نفسه‌ فقد عرف‌ ربّه‌.

 

56

Tariqثl Mashayekh

 طريق‌ المشايخ‌

MC No.:- 49/2Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            107

Author:- Sayed Nasiruddin Mahmud bin Qutb-e-Alam Makhdoom Jahanyan

Scribe:-  

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 17                     Folios:- 3Language:- Persian

Beginning:-ذوقاً للعمل‌ بمافيه‌ الحمد لله الوهاب‌ ... بعد بيايد دانست‌ شغلي‌ كه‌ بي‌ ادب‌ باشد آنرا هيچ‌ قدر نباشد...

Remarks:-            It has been written in the mystical style of Sufi Shaykhs and mystics

                                                in 30طريق‌as under :

                        1-                     To present oneself before the Almighty Allah with all of his sincerity.

                        2-                     The mystic in search of aloofness, should not consider himselfsuperior.

                        5-                     Remain awakened, be hungry and avoid lustful things.

                        10-            Remain away from mystical audition, dance and abstain fromforbidden

                                                things, and devote fully to the Almighty Allah.

                        15-            He should be ready to accept for ordination by the Almighty Allahand not engage himself in greed and not be pleased with the friendskindness, and be not disheartened from the disrespectful enemies.

                        20-            Devote to the Sufi Shaykhs and dervishes.

                        25-            To look at the female and male with a Virtuous sight.

                        30-            Associate himself in such a groupجماعة‌where he should feel himself inferior than others.

 

57

Abahatus Samaب

 اباحة‌ السماع‌

MC No.:- 49/3Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            107

Author:- Qadi Aظjaz

Scribe:-            Ruknuddin

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 15                     Folios:- 16Language:- Arabic

Beginning:-الحمد لله الذي‌ خلق‌ بقدرته‌ و اختياره‌ جميع‌ الموجودات‌ ... امّا بعد فلما رأيت‌ ان‌ بعض‌ القاصرين‌ ينكرون‌ علي‌ المشايخ‌ اهل‌ الدين‌ و الاولياء و المقربين‌...

Remarks:-            It is written in affirmation of the mystical songs etc. and that issupported by the religious point of view, which are authentic, andalso discussed from the point of view of religious heads.

 

58

Siratul mustaqim va minhajul qavim

 صراط‌ المستقيم‌ و منهاج‌ القويم‌

MC No.:- 49/4Subject:- Sufism

Liby. S.No.:-            64

Author:- Burhanثddin bin Shihabثddin bin Badrثddin

Scribe:-            Ruknuddin

D/o. Inscription:-           

Script:-  Naskh                           Lines:- 13                     Folios:- 21Language:- Arabic

Beginning:-الحمد لله الذي‌ هدانا لهذا و ما كنّا لنهتدي‌ لولا ان‌ هدانا... امّا بعد فقل‌ قال‌ الفقير الي‌ رحمة‌ الله الملك‌ الوهاب‌ برهان‌ الدين‌...

Remarks:-            It deals with the mystical problems of audition in 03باب‌

                        1-                     In making mystical audition lawful.

                        2-                     In its lawfulness.

                        3-                     In its praise-worthiness.

 

59

[Risala-i-der nahi az munkar]

[رساله‌ در نهي‌ از منكر]

MC No.:- 49/5Subject:- Jurisprudence

Liby. S.No.:-            107

Author:-            Untraceable

Scribe:- Ruknثddin

D/o. Inscription:-           

Script:-  Naskh                           Lines:- 18                     Folios:- 28Language:- Arabic

Beginning:-الحمد لله المنزل‌ و اذكرسم‌ ربك‌ بكرة‌ و اصيلا... امّا بعد فقد ذكر ايها الاخ‌ المكر ايّدك‌ الله تعالي‌ ان‌ بعض‌ الوعاظ‌ من‌ علماء الحنفية‌ يعظ‌ الناس‌...

Remarks:-            Damaged at the end. It highlights lawful and unlawful problems,rememberance of the Almighty Allah, aloud and secretly.

 

60

[Maktub]

[مكتوب‌]

MC No.:- 49/6Subject:- Doctrine

Liby. S.No.:-            107

Author:-            untraceable

Scribe:-            Ruknuddin

D/o. Inscription:-           

Script:-  Nastaliq                                    Lines:- 18                     Folios:- 2Language:- Persian

Beginning:-مكتوب‌ پانزدهم‌ بسادات‌ عظام‌ و قضّات‌ و اهالي‌ و موالي‌ كرام‌ پرگنه‌ سامانه‌ صدور يافته‌...

Remarks:-            Reproachful attitude of theخطيب‌"Religious Preacher" that the خطبه‌"sermon"  delivered on the occasion of Eid the praise of all the 04rightiy guided Caliphsخلفاء راشدين‌be dropped from it.

 

Phone: 009111-2 3383116 Fax: 009111-23389922
Address:18, Tilak Marg New Delhi 110001 India
Home| Libraries|Universities|Islamic Centers|Publications|Catalogues|Gallery|Contact us|Info
Copyright © 2000-2001 Noor Microfilm Center All rights reserved,This Website Designed & Promoted By:
Mrs. Hiroe Nakatani & Mr.Ali Balali